Schwarze Dornen
Schwarze Dornen is the title of the German edition of As Darkness Falls, translated by Carsten Mayer and first published by Blanvalet in May, 2010. It’s also available as an ebook. A new paperback edition, with a stunning new cover, was published in December, 2011.
The following is from the Blanvalet website:
In der flirrenden Hitze des Outbacks lauert das Böse …
Die Erinnerungen an ein totes Kind und einen Lynchmord, den sie nicht verhindern konnte, verfolgen die beurlaubte Polizistin Isabelle O’Connell. Doch als der smarte Detective Alec Goddard mit der Nachricht vor der Tür steht, dass in Dungirri erneut ein Mädchen verschwunden ist, hat sie keine andere Wahl, als an den Ermittlungen teilzunehmen – sie kennt die traumatisierte Stadt, ihre Bewohner und die Wildnis, die sie umgibt. Für Isabelle ist es ein persönlicher Fall, und auch Alec berührt er direkter, als er je gedacht hätte. Denn ihre gegenseitige Anziehung macht die beiden verletzlich für ihre privaten Alpträume – Alpträume, die der Mörder gnadenlos ausnutzt …
Ausgezeichnet als bestes australisches Romantic Suspense-Debüt 2008!
Buschfeuer
Buschfeuer is the title of the German edition of Dark Country, also translated by Carsten Mayer. It was published by Blanvalet in April, 2013 as an ebook. More information is available in German on the Blanvalet website.
Ein verjährtes Verbrechen, ein neuer Mord und eine Stadt, die zur Selbstjustiz greift …
Seit achtzehn Jahren halten die Bewohner von Dungirri, einem kleinen Nest im australischen Outback, Morgan Gillespie für einen Mörder. Darum ist niemand überrascht, als nach Gillespies unerwarteter Rückkehr eine schrecklich zugerichtete Frauenleiche im Kofferraum seines Wagens gefunden wird. Kris Matthews, die neue Polizeichefin der Stadt, ist die Einzige, die nichts von seiner dunklen Vergangenheit weiß. Doch eines weiß sie genau: Mit dem Mord an der Frau im Kofferraum seines Wagens hat er nichts zu tun – denn Kris selbst ist für die Tatnacht sein Alibi…